National Emblem of Kazakhstan

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

События


Астана, Казахстан

Совместное заявление президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева и Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана по случаю 30-летия установления дипломатических отношений между Республикой Казахстан и Турецкой Республикой

13 октября 2022 года

12-13 октября 2022 года Президент Турецкой Республики Реджеп Тайип Эрдоган по приглашению Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева совершил государственный визит в Казахстан.

Важным шагом в укреплении взаимодействия между странами стало 4-ое заседание Совета стратегического сотрудничества высокого уровня, состоявшееся в ходе визита Президента Турецкой Республики Р.Т.Эрдогана в Казахстан.

Президенты (далее – Стороны), выразив уверенность в том, что данный визит внесет значительный вклад в дальнейшее укрепление расширенного стратегического партнерства между двумя странами, отметили необходимость продолжения политического диалога между государствами путем взаимных визитов и встреч на различных уровнях.

В ходе встреч, прошедших в обстановке взаимной дружбы и взаимопонимания, стороны рассмотрели возможности дальнейшего углубления двустороннего сотрудничества и обменялись мнениями по актуальным региональным и международным вопросам.

Принимая во внимание, что 2 марта 2022 года исполнилось 30 лет с момента установления дипломатических отношений между Казахстаном и Турцией, Стороны:

  1. Выразили удовлетворение темпами развития многогранного сотрудничества на протяжении 30 лет и тесного политического диалога, основанных на общей истории, языке и культуре дружеских и братских связей.

  2. Подтвердили важную роль Договора о дружбе и сотрудничестве между Республикой Казахстан и Турецкой Республикой от 17 октября 1994 года и Договора о стратегическом партнерстве между Республикой Казахстан и Турецкой Республикой от 22 октября 2009 года в укреплении и развитии всестороннего взаимодействия между двумя странами.

В этом контексте отметили, что между Казахстаном и Турцией сформирована солидная договорно-правовая база, регулирующая все сферы межгосударственного сотрудничества. 

  1. В 2021 году Турция заняла 5-е место среди крупнейших торговых партнеров Казахстана. Стороны, с удовлетворением отмечая стабильный рост объемов двусторонней торговли, обозначили необходимость принятия мер для доведения постепенно объемов торговли до 10 млрд. долл. в будущем.

  2. С удовлетворением отмечая состоявшееся 4 марта 2022 года в Астане 12-е заседание казахстанско-турецкой Межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, подчеркнули важность подписанного по итогам заседания Плана действий.   

  3. Приветствуя увеличение грузоперевозок по Транскаспийскому среднему коридору Восток-Запад, Стороны договорились о дальнейшем развитии сотрудничества в сфере транспорта и логистики. Отмечена важность усиления координации между соответствующими учреждениями для эффективного использования Транскаспийского маршрута и новой ветки Баку-Тбилиси-Карс.

Выражено удовлетворение стремительным развитием культурно-гуманитарных связей, основанных на взаимной дружбе и братстве, которые также являются важной частью стратегического партнерства двух стран.

  1. Договорились углублять сотрудничество в области оборонной промышленности и в этих целях рассматривать и реализовывать различные возможности сотрудничества, включая совместное производство.

  2. Договорились решительно бороться со всеми формами терроризма и экстремизма, усилить борьбу со всеми структурами, угрожающими национальной безопасности обеих стран, а также усилить сотрудничество путем диалога в сфере обороны и безопасности.

  3. В целях развития сотрудничества в сфере образования отметили важность оказания необходимой поддержки началу деятельности турецкого фонда «Маариф» в Казахстане.

  4. Выразили готовность продолжить двустороннее сотрудничество в области окружающей среды и лесного хозяйства.

  5. Договорились развивать сотрудничество и координацию в сфере СМИ и информации в двустороннем формате и в рамках тюркского мира, и в связи с этим приветствовали создание Союза информационных агентств тюркских стран.

  6. Договорились сотрудничать в целях обеспечения глобальной и региональной стабильности, мира и процветания, координировать позиции в Организации тюркских государств (ОТГ) и других международных организациях и многосторонних платформах, во всех возможных случаях взаимно поддерживать решения и инициативы, а также кандидатуры сторон, представленных в международных организациях.

  7. Стороны обменявшись мнениями по важным глобальным вопросам, подтвердили схожесть позиций по актуальным тематикам международной повестки дня. Договорились продолжить взаимовыгодное сотрудничество в рамках ООН, ОБСЕ, СВМДА, ОЭС, ОИС, ОТГ и других международных и региональных организаций.

  8. Выразив удовлетворение достижениями Организации тюркских государств, ТЮРКСОЙ, ТюркПА и Тюркской академии с момента их создания, отметили решимость обеспечивать совместные и согласованные действия в тюркском мире и в дальнейшем укреплять ценности и интересы тюркского мира на региональной и международной арене.

  9. Выразили намерение поэтапно реализовать инициативу казахстанского председательства по преобразованию Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии в полноценную организацию, а также совместно развивать его потенциал.

  10. Договорились укреплять сотрудничество между двумя странами в целях поддержки карьерного роста молодежи и государственных служащих путем реализации совместных проектов в области человеческих ресурсов.

  11. Подтвердили свои намерения и далее эффективно развивать расширенное стратегическое сотрудничество между Казахстаном и Турцией, а также углублять сотрудничество таким образом, чтобы это способствовало миру и стабильности в регионе.

Стороны, высоко оценив государственные визиты Президента Республики Казахстан К.К.Токаева в Турцию 10-11 мая 2022 года и Президента Турецкой Республики Р.Т.Эрдогана в Казахстан, а также достигнутые договоренности, подтвердили готовность прилагать серьезные усилия по их реализации.

Настоящее Совместное заявление стороны приняли 12 октября 2022 года в г. Астане на казахском и турецком языках.

 

 

 


Вернуться назад Вернуться назад Twitter Facebook Печать
Tokaev

Президент Республики Казахстан