National Emblem of Kazakhstan

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

Официальный сайт

Президента Республики Казахстан

Выступления


Выступление Президента Казахстана – Верховного Главнокомандующего Вооруженными Силами Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева на Боевом параде, посвященном Дню защитника Отечества

7 мая 2013 года

 

Құрметті отандастар!

Офицерлер мен сарбаздар!

 

Бүгін – шебі бүтін, шекарасы берік қасиетті Қазақ жерін қорғайтын Қарулы күштеріміздің құрылған күні.

Биылдан бастап біз 7 мамырды мемлекеттік мереке ретінде атап өтетін боламыз.

Мен барша қазақстандықтарды, сарбаздарымызды Отан қорғаушылар күнімен шын жүректен құттықтаймын!

Бұл – батыр бабалардың даңқты жолы мен Отанға адал қызмет ету дәстүрін тоғыстыратын мейрам.

Аталарымыз ақ білектің күшімен, ақ найзаның ұшымен осы ұланғайыр жерді қорғап, бізге мұраға қалдырды.

Соның арқасында бүгінде тәуелсіз мемлекет құрып, оны өркендетіп келеміз.

Қазақстанның қаһарман ұлы Бауыржан Момышұлы «Өз елін мақтаныш етпеу – сатқындықпен тең» деген.

Бұл дүниеде біздің бір ғана Отанымыз бар, ол – Тәуелсіз Қазақстан.

Қастерлі отанымызға қалтқысыз қызмет ету және оны қорғау – әрбір азаматтың қасиетті борышы.

Осынау перзенттік парызымызды біз, әсіресе әскери адамдар адал атқаруға тиістіміз!

Сонда ғана біз арманымызға жетіп, Мәңгілік ел бола аламыз.  

 

Уважаемые казахстанцы!

Наши славные защитники Отечества!

 

Ежегодно в полевых условиях армия проводит более 250 мероприятий по оперативной и боевой подготовке.

Боевой парад является вершиной всех этих подготовительных мероприятий.

Это практическая демонстрация профессиональной выучки, слаженности и возможностей  боевых  расчетов казахстанской армии.   

Сегодня армейские подразделения покажут свое мастерство в применении современного оружия, которым оснащены Сухопутные войска и Силы воздушной обороны.

В боевом параде участвуют 7 тысяч военнослужащих, более 400 единиц боевой техники, 80 самолетов и вертолетов. Это одно из крупнейших наших учений.

Одновременно в акватории Каспийского моря корабли казахстанских Военно-морских сил проведут боевые стрельбы. 

В этот день, 7 мая, офицеры и солдаты на деле докажут, что они – настоящие патриоты и профессионалы своего боевого дела, девиз которых звучит мощно и мужественно: «Сильная Армия – сильный Казахстан!» 

 

Уважаемые казахстанцы!

Защитники Отечества!

 

Казахстан гордится своей армией и делает все, чтобы укреплять ее.

Вооруженные Силы оснащаются современной техникой.

В систему управления активно внедряются новые технологии и автоматизированные системы управления.

Повышается интенсивность и качество подготовки наших войск.

Государство заботится о защитниках Отечества.

В прошлом году принят новый закон о воинской службе и статусе военнослужащих.

В воинских гарнизонах строятся спортивные комплексы, жилые дома и общежития.

Идет планомерное благоустройство военных городков.

Казахстанские военнослужащие получают сегодня достойное  денежное довольствие.

Говорят, что армейская дисциплина тяжела, но это тяжесть щита, а не ярма.

Армия – это надежный щит нашего суверенного государства.

И держать его – не только священный долг, но и большая честь!

Ваша служба – гарантия Независимости нашей страны, спокойствия и уверенности каждой казахстанской семьи.

Я еще раз поздравляю военнослужащих, ветеранов и всех казахстанцев с Днем защитника Отечества!

Желаю здоровья, успехов в службе, труде и боевой подготовке!

Пусть день 7 мая всегда будет подтверждением силы и уверенности нашего государства!

Айбынымыз әрдайым асқақ, байрағымыз қашанда биік болсын!

Тәуелсіздігіміз тұғырлы, елдігіміз ғұмырлы болсын!

Қазақстан жасасын!

 

7 мая, 2013 г., Отар


Вернуться назад Вернуться назад Twitter Facebook Печать
Tokaev

Президент Республики Казахстан